There And Back

There And Back

Альбом “There And Back” – вышел в свет в сентябре 2013 года: в Германии диск поступил в продажу 13 сентября, а в Великобритании - 16 сентября. Альбом издан на лейбле Solo Sound Records, основанном не так давно самим Крисом. В России релиз альбома, изданного по лицензии компанией "Союз Мьюзик", состоялся 27 января 2014 года.

Диск включает в себя 13 новых композиций: 4 из них написаны Крисом в соавторстве с членами его нынешней группы; 2 - вместе с Питом Спенсером, другом и соратником по оригинальному составу Smokie; остальные песни написаны Крисом самостоятельно. Альбом был записан с помощью музыкантов Chris Norman Band в Йоркшире, в сентябре 2012 года и в мае 2013-го. Мастеринг осуществлялся в легендарной лондонской Abbey Road Studios в мае 2013 года при участии известного звукорежиссера Steve Rooke.

Цитата с Amazon.co.uk:
Крис поясняет:
Нет сомнений, что “There And Back” появился потому, что я захотел вернуться к истокам моей карьеры, вернуться к тому, как я записывался, когда только начинал, в 60-70-е. Я написал бóльшую часть альбома сам, но некоторые вещи написаны совместно с музыкантами, с которыми я работаю на гастролях, и это было очень важно. Я и моя концертная группа отправились в студию, чтобы записать песни вместе, прихватив тот драйв и энергию, которую мы получаем, стоя перед толпами зрителей. Мы работали вместе как единое целое и действительно наслаждались процессом, т.е. всё было так, как бывало прежде. Этот альбом, по сути, восстановление связи со всем, что было ранее в моей карьере, собирание всего этого вместе и, затем, движение вперед. Мой голос никогда еще не звучал лучше, я очень доволен альбомом “There And Back”. (>>> to English text)
(перевод © www.chris-norman.ru)

А вот что Крис сообщил для нашего сайта касательно названия альбома:
Пока мы работали над альбомом, у нас не было названия для него. В один момент я собирался назвать его “Did The Monkeys Take Over The Zoo”, мне показалось это неплохой идеей, я подумал, что это может быть забавным. Но когда я стал говорить об этом людям из индустрии звукозаписи, они не разделяли мою идею и попросту не видели в этом ни смысла, ни логики. И вот настал момент, когда меня попросили сообщить название альбома. У меня его не было. Тогда я сел и написал 6 разных названий, 6 возможных идей для названия... Выбор компании звукозаписи пал на предложенный мною заголовок “There And Back”, и я согласился с этим.
“There And Back” – это фигура речи, выражение в английском языке. Я побывал там, и теперь я здесь. Означая, что я проделал весь путь, я прошел через всё, и выжил, удержался, смог остаться на плаву. Начиная с момента самого начала. К этому времени я уже прошел так далеко, насколько только можно было себе представить, и затем вернулся. (>>> to English text)
(© www.chris-norman.ru)

О работе над альбомом можно также прочитать в интервью Криса Нормана для нашего сайта, а также в подготовленном нами дайджесте нескольких его интервью для немецких СМИ.

Трек-лист:
1. I'm Gone (4:53)
2. Gypsy Queen (3:26)
3. Nobody's Fool (5:30)
4. Wish You Well (6:27)
5. My Jenny (5:21)
6. Whisky & Water (4:14)
7. Love's Such A Strange Thing (3:30)
8. Lovers And Friends (3:18)
9. Hard Road To Cross (5:11)
10. Hound Dog Blues (4:22)
11. Did The Monkeys Take Over The Zoo (4:57)
12. Hot Love (4:24)
13. Northern Star (1:22)

фото © www.chris-norman.co.uk

Сэмплы песен нового альбома

Синглы

Предваряя выход альбома, 2 августа 2013 года в Германии, Швейцарии и Австрии вышел в свет CD-сингл “Gypsy Queen”. Немецкий вариант сингла, помимо титульного трека, включает специально записанную Крисом классическую вещь “I'll See You in My Dreams”, отсутствующую на альбоме. В Великобритании сингл издан только в цифровом виде.

Прослушать фрагменты двух сингловых песен можно на сайте Amazon.de.

Видео с песней “Gypsy Queen”

14 февраля 2014 года, незадолго до начала большого европейского тура в поддержку альбома, в Германии издан MP3-сингл “Wish You Well”. Кроме титульного трека он содержит неизданный на альбоме трек “Heavy On My Heart” - песню, написанную Крисом в соавторстве с бывшей участницей группы Иной Морган. Сингл издан только в цифровом варианте..

Прослушать фрагменты двух сингловых песен можно на сайте Amazon.de.

Ссылки для заказа альбома и сингла:

Россия:

альбом на iTunes
альбом на Google Play

Германия:

сингл на Amazon.de
сингл на iTunes
альбом на Amazon.de
альбом на iTunes

Британия:

mp3-сингл на Amazon.co.uk
альбом на Amazon.co.uk
альбом на iTunes

Пресс-фото к альбому (© www.chris-norman.co.uk):

Скачать фотографии в печатном качестве, а также ознакомиться с условиями их использования можно на данной странице официального сайта Криса Нормана.

* * *

Почитать мнения и поучаствовать в обсуждении альбома можно на Форуме сайта >>>.

© www.chris-norman.ru

Chris explains:

There’s no doubt that “There And Back” came about because I wanted to get back to the roots of my career, back to recording in the way I used to when I started back in the 60s and 70s. I wrote most of the album myself, but some are co-writes with the musicians that I work with on the road, and that was important. My live band and I went into the studio to record the tracks together, capturing the edge and energy that we get in front of a crowd. We worked together as a unit and really enjoyed the process, which is how we used to do it. This album is all about reconnecting with everything that has gone before in my career, pulling it all together and then driving it forward. My voice has never sounded better, I’m so proud of “There And Back”.

(© www.amazon.co.uk)

Chris Norman, specially for our website, about the title of the album:

Well, right through the album we didn’t have a title and at one point I was going to call it “Did The Monkeys Take Over The Zoo” because I thought it was a good idea. But when I started to talk it to people in a record business, they couldn’t see the point of it, they just couldn’t see the logic of it. I thought it’ll be funny, but anyway. Then suddenly they said, what is the album called? And I had no title for it at all. So I sat down and just wrote down about 6 different titles, 6 different ideas for a title of the album which I thought could be... And they went, we quite like “There And Back”, and I agreed.

“There And Back” is a figure, it’s an expression as well in England - I’ve been there and come back. Meaning somebody’s done it all, kind of been there and managed to stay around, he went there and survived, he’s been there and back. I’ve been there and back, from the beginning of when I started. Now I’ve been as far as I expected to go and then come back.

(© www.chris-norman.ru)