Архив прессы

1976

Music Week, 26.06.1976

Британский музыкальный журнал Music Week, 26.06.1976

 

Smokie
concert review by Chris White

DESPITE A handful of hit records for Rak, Bradford band Smokie seem to enjoy even greater success on the Continent than in Britain – a strange situation on the evidence of their Saturday concert at Bradford's St.George's Hall, when the group made only their second major appearance in their home town.

Naturally the audience, consisting mainly of teenagers in the 14-20 years age bracket gave a resounding reception to their local boys made good. The fact is however that Smokie gave a 60-minute performance which deserved credit both for its musical diversity and professionalism – and one can only lament at their lack of appearances in Britain.

The evening got off to a resounding start with Goin' Home and What Can I Do?, a track from their new album, Midnight Cafe. Pass It Around was the first familiar number of the evening (to the non-fan anyway) followed by If You Think You Know How To Love Me, a strangely haunting song suitably injected with the right amount of emotion.

From then on, the band could do no wrong – and numbers such as Stranger, Wild Wild Angel (the band's last single), Love's the Reason and Gone Tomorrow added to the general excitement which culminated in Smokie's local following virtually invading the apron of the stage. It could only result in the final encore, Don't Play Your Rock 'N' Rock, but wrong again – the band were called back for yet another number.

Smokie show a lot of future potential, both as a recording band and a live act. They have the welcome trait of avoiding the chat and getting on with the music, and if any criticism can be made it is only that the band could perhaps improve on their stage entrance, which at Saturday's concert lacked the flair and confidence which should be connected with a name like Smokie. Otherwise the group's forthcoming UK gigs – in August – should be well worth seeing. 

*   *   *

ПЕРЕВОД

Smokie
рецензия на концерт, автор Chris White

Несмотря на несколько хитовых записей для Rak, брэдфордская группа Smokie, похоже, пользуется даже большим успехом на континенте, чем в Великобритании – странная ситуация, судя по их субботнему концерту в брэдфордском зале St.George's Hall, когда группа совершила лишь второе крупное выступление в своем родном городе.

Естественно, публика, состоящая в основном из подростков в возрасте от 14 до 20 лет, тепло встретила выступление местных ребят, добившихся успеха. Однако факт остается фактом: выступление Smokie, длившееся 60 минут, заслуживало похвалы как за музыкальное разнообразие, так и за профессионализм, и остается только сожалеть об их нечастых выступлениях в Великобритании.

Вечер начался с эффектного исполнения песни Goin' Home and What Can I Do?, трека с их нового альбома Midnight Cafe. Первой знакомой композицией вечера (по крайней мере, для тех, кто не является поклонником группы) стала Pass It Around, за которой последовала If You Think You Know How To Love Me, странно завораживающая песня, умело наполненная нужным количеством эмоций.

С этого момента группа безупречна, а такие композиции, как Stranger, Wild Wild Angel (последний сингл группы), Love's the Reason и Gone Tomorrow, только усиливали общее волнение, кульминацией которого стало то, что местные поклонники Smokie буквально вторглись на авансцену. Это могло привести только к финальному выходу на бис с песней Don't Play Your Rock 'N' Rock, но снова нет – группу вызвали на сцену для ещё одного номера.

Группа Smokie демонстрирует большой потенциал как в качестве записывающего коллектива, так и в качестве концертной группы. Их привлекательная черта – они избегают разговоров и сразу переходят к музыке. Если и можно высказать какую-либо критику, то лишь в том, что группе не помешало бы улучшить свой выход на сцену, который на субботнем концерте был лишен той изюминки и уверенности, которые должны быть присущи группе с таким названием, как Smokie. В остальном, предстоящие концерты группы в Великобритании в августе должны быть очень интересными.

*   *   *

 

Материал подготовлен Ilmir