Британская газета West Lothian Courier, 03.09.1976
SOUNDING OUT with David Hamilton
Got a phone call this week from Terry Uttley and Chris Norman — two members of the chart topping band Smokie.
The band have a new single out this week called "Meet me at Midnight" on the Rak label, and they wanted to have a chat about it.
Explained lead vocalist, Chris: "The song is set in France, and is about a boy who sees a girl in a cafe and asks her to meet him at midnight, but she doesn't turn up… sad, really".
"Again it's written by Nicky Chinn and Mike Chapman, and we feel that it could be the one to put us back at the top end of the charts".
"We were very disappointed when "Wild, Wild Angels" didn't make it... why, I don't know, but this one should do well given decent airplay."
Chris added that he was "really knocked out" the way the band had taken off in the past year or so.
The boys had played to almost every audience imaginable from ballrooms to Butlin's to reggae clubs. They got their biggest break in 1974 when they met Chinn and Chapman, arguably one of Britain's most successful writing duos and producers. They have written the group's three hit singles "If You Know Now To Love Me", "Don't Play Your Rock'N 'Roll To Me" and " Something's Been Making Me Blue".
Last September it was announced that the band had been voted Best New Group by viewers of London Weekend TV's "Saturday Scene" and they performed in a special winners concert at the Empire Pool in Wembley the following month.
But what about the future? Bass guitarist Terry explained that the band had quite a lot of things going for them.
He said: "We'll be touring all over the world where our records are doing well in the charts. We'll also be recording a brand new album in Switzerland soon. We're all working hard at producing some original material for that."
"The album will be produced by Mike Chapman. A lot of people slag Chinn and Chapman for their so-called mass-produced songs — but believe me they're really nice guys to work with."
ПЕРЕВОД
Рубрика SOUNDING OUT с Дэвидом Хэмильтоном
На этой неделе мне позвонили Терри Аттли и Крис Норман — два участника популярной группы Smokie.
На этой неделе у группы вышел новый сингл под названием "Meet me at Midnight" на лейбле Rak, и они хотели бы поговорить о нём.
Вокалист Крис объяснил: «Действие песни происходит во Франции, и она рассказывает о парне, который видит девушку в кафе и приглашает её встретиться в полночь, но она не приходит… очень грустно, правда».
«Опять же, песня написана Ники Чинном и Майком Чепменом, и мы считаем, что именно она может вернуть нас на вершину чартов».
«Мы были очень разочарованы, когда песня "Wild, Wild Angels" не прошла далеко… почему, я не знаю, но эта песня должна хорошо себя показать при условии хорошей ротации на радио».
Крис добавил, что он был «потрясен» тем, как группа взлетела за последний год или около того.
Ребята выступали практически перед любой публикой, от бальных залов и курортов Butlin's до регги-клубов. Их настоящий прорыв произошёл в 1974 году, когда они познакомились с Чинном и Чепменом, пожалуй, одним из самых успешных британских дуэтов авторов песен и продюсеров. Они написали три хита группы: "If You Know Now To Love Me", "Don't Play Your Rock'N 'Roll To Me" и "Something's Been Making Me Blue".
В сентябре прошлого года было объявлено, что группа была признана лучшей новой группой по результатам голосования зрителей программы "Saturday Scene" на телеканале London Weekend TV, а в следующем месяце они выступили на специальном концерте победителей в Empire Pool в Уэмбли.
А что насчет будущего? Бас-гитарист Терри объяснил, что у группы множество планов.
Он сказал: «Мы будем гастролировать по всему миру – там, где наши записи хорошо продвигаются в чартах. Также скоро мы начнем записывать совершенно новый альбом в Швейцарии. Мы все усердно работаем над созданием оригинального материала для него».
«Продюсером альбома выступит Майк Чепмен. Многие критикуют Чинна и Чепмена за их так называемые «поставленные на поток» песни, но поверьте, с ними очень приятно работать».
Материал подготовлен Ilmir