Британский музыкальный журнал Record Mirror 29.03.1975
Smokey: Pass It Around
album review
Smokey are Chinn and Chapman's new proteges and, naturally enough, Chinn and Chapman are predicting great things for them - to the extent of labelling them "band of 75". Personally I can't see anything to get that excited about. Certainly their music is not boring, but neither it is desperately riveting. It gives rise to no hard feelings, but inspires no sublime ones either. The only surprise is how little Chinn and Chapman have impressed their own stamp on Smokey's music and they've only contributed two songs - the title track, which is quite catchy, and I Do Declare, which is quite boring. All the other tracks are penned by the group. None of them is worse than mediocre and the best, if recorded by name artists, would probably be hits. They include the jaunty "Oh Well, Oh Well" and "Goin' Tomorrow", which sounds like early days Moody Blues. Less successful are "My Woman", which aims to be pretty but neglects to have a decent tune, and "Headspin", which lacks the musical gumption to make the best of mock lament lyric (about alcohol-induced impotence). As I say, it's all quite reasonable and pleasant, but surely people demand more than thаt from an album if they are to part with nearly two-and-a-half quid for it?
ПЕРЕВОД
Smokey: Pass It Around
рецензия на альбом
Smokey - новые протеже Чинна и Чепмена, и, естественно, Чинн и Чепмен предсказывают им потрясающие вещи - вплоть до того, что называют их «группой 75 года». Лично я не вижу ничего, что могло бы вызвать такое воодушевление. Конечно, их музыка не скучная, но и не безумно захватывающая. Она не вызывает неприятных чувств, но и возвышенных не вызывает. Единственный сюрприз - это то, как мало Чинн и Чепмен оставили на музыке Smokey свой собственный отпечаток, и они написали всего две песни - заглавный трек, довольно запоминающийся, и I Do Declare, а вот он довольно скучный. Все остальные треки сочинила группа. Ни один из них не хуже посредственного, а лучшие, если бы они были записаны известными исполнителями, вероятно, были бы хитами. В их число входят залихватская "Oh Well, Oh Well" и "Goin 'Tomorrow", которая звучит как ранний Moody Blues. Менее удачными являются "My Woman", которая стремится быть красивой, но не имеет приличной мелодии, и "Headspin", которой не хватает музыкального куража, чтобы извлечь максимум из шуточного жалобного текста (об импотенции, вызванной алкоголем). Как я уже сказал, все это вполне разумно и приятно, но, конечно же, люди требуют от альбома большего, если им надо расстаться с почти двумя с половиной фунтами?
Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh