Немецкий молодежный журнал Popcorn, 1977
Курьезная статья на тему хиромантии на примере Smokie. Поскольку большая часть статьи не о них, а абстрактно, то текст значительно сокращен - напечатано и переведено только то, что касается непосредственно Smokie*.
ZEIGT UNS EURE HÄNDE!
A Die Herzlinie
Die Herzlinie fängt meistens beim Zeigfinger an und verlauft nach rechts zur Handkante. Falls Du eine doppelte Herzlinie hast, wie Alan Silson, dann gehörst Du zu den Menschen, die sich von Gefühlen leiten lassen. Bei Terry Uttley aber beginnt die Herzlinie erst zwischen Zeig- und Mittelfinger. Das heisst, eer verliert nie der Verstand, auch wenn seine Empfindungen noch so stark sind.
B Haupt- und Lebenslinie
Wenn die Haupt- und Lebenslinie am Anfang zusammen sind (wie bei Pete Spencer und bei Alan Silson), dann kann man Dich zu den Leuten zählen, die sich beherrischen können, wenn es mal hart auf hart geht.
C Die Saturnlinie
Verzweigt sie sich nach oben, wie bei Pete, dann wirst Du eher mit Unterstützung anderer zum Erfolg kommen.
E Die Merkurlinie
Gar keine Linie, wie bei Terry und Pete, zeigt darauf hin, dass Du eher ein nüchterner und trockener Mensch bist.
F Die Heiratslinien
Falls Du zwei parallel verlaufende Heiratslinien hast, dann wirst Du jemanden heiraten, den Du ein Leben lang lieben wirst. Bei Terry Uttley sieht man das alllerdings nicht so deutlich. Ist Deine Heiratslinien verzweigt, so wirst Du nur einmal heiraten, doch macht Ihr in eurer Ehe viele Hochs und Tiefs durch.
Der Daumen
Je stärker und kräftiger Dein Daumen ausgebildet ist, umso mehr Energie hast Du. Schau mal den Daumen von Chris Norman an, der belügt uns nicht!
Der Ringfinger
Ist Dein Ringfinger gleich lang wie der Zeigfinger, dann möchtest Du gerne berühmt sein. Dabei ist egal, ob das als Schauspieler, Sänger oder Filmstar ist. Ganz typisch dazu die Hand von Chris Norman.
Und jetzt noch etwas zu den Nägeln. Sind Deine schwarz? Wirklich? Dann bist du ein Schmierfink! Doch tröste Dich, Alan wollte seine Hände unter keinen Umständen von vorne fotografieren lassen...bääähhh Alan!
ПЕРЕВОД
ПОКАЖИТЕ НАМ СВОИ РУКИ!
А Линия сердца
Линия сердца обычно начинается от указательного пальца и проходит вправо до края кисти. Если у вас двойная линия сердца, как у Алана Силсона, то вы из тех людей, которые позволяют своим чувствам руководить вами. Однако у Терри Аттли линия сердца начинается только между указательным и средним пальцами. Это означает, что он никогда не теряет рассудок, какими бы сильными ни были его чувства.
В Главная линия и линия жизни
Когда главная и жизненная линии начинаются вместе (как у Пита Спенсера и Алана Силсона), тогда вы из тех людей, которые могут контролировать себя, когда дела идут плохо.
C Линия Сатурна
Если она разветвляется вверх, как у Пита, то у вас больше шансов добиться успеха при поддержке других.
E Линия Меркурия
Отсутствие этой линии вообще, как у Терри и Пита, указывает на то, что вы трезвый и безэмоциональный человек.
F Линии брака
Если у вас две параллельные линии брака, то вы вступите в брак с человеком, которого будете любить всю жизнь. Однако с Терри Аттли это не так ясно видно. Если ваши линии брака разветвлены, вы вступите в брак только один раз, но в браке вы переживете много хороших и плохих периодов.
Большой палец
Чем сильнее и крепче ваш большой палец, тем больше у вас энергии. Посмотрите на большой палец Криса Нормана, он нам не лжет!
Безымянный палец
Если ваш безымянный палец такой же длины, как и указательный, значит, вы хотите прославиться. Неважно, в качестве кого - актера, певца или кинозвезды. Типичным примером этого является рука Криса Нормана
А теперь немного о ногтях. Допустим, ваши ногти черные? Серьезно? Тогда вы грязнуля! Но утешайтесь - Алан ни при каких обстоятельствах не хотел, чтобы его руки фотографировали спереди... фуууууу, Алан! (Алан постоянно возился с техникой - с мотоциклом и машиной, тут руки практически не отмываются)*
* - комментарий Tina Lady-Gruoh
Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh