Английский молодежный журнал Jackie, 26.05.1979
CHRIS NORMAN, SMOKIE
"I went out with quite a lot of girls at school, but there was never anything serious," he said. "Then I met a girl called Janet and she was really special. We went steady for 10 months. I went on holiday with her family and I spent every evening with her. I didn't even want to see my mates - I was really hooked on her. Then Janet went on holiday with some friends, and while she was away, she met someone else. When she came back, she seemed different. Then she told me it was all over. I can remember walking home alone, feeling very upset. We'd been so happy together. I just wasn’t expecting us to break up."
ПЕРЕВОД
Ответ знаменитостей на вопрос о разбитом сердце в подростковом возрасте
КРИС НОРМАН, SMOKIE
«В школе я встречался со многими девушками, но никогда не было ничего серьезного», - сказал он. «Затем я встретил девушку по имени Дженет, и она была действительно особенной. У нас были серьезные отношения в течение 10 месяцев. Я ездил на каникулы с ее семьей и проводил с ней каждый вечер. Я даже не хотел видеться со своими друзьями — я был действительно помешан на ней. Затем Дженет поехала на каникулы с друзьями, и там она встретила другого. Когда она вернулась, она изменилась. Потом она сказала мне, что все кончено. Я помню, как шел домой один, чувствуя себя очень расстроенным. Мы были так счастливы вместе. Я просто не ожидал, что мы расстанемся».
Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh