Архив прессы

1980

Generation, June 1980

Датский молодежный журнал Generation, июнь 1980 (№ 6)

 

SMOKIE ØVER

Danmark var et af de lande, hvor det gik forholdsvis godt for Smokie's seneste LP ”On The Other Side Of The Road”, hvor de ville vise, at do godt kunne selv. Andre steder er det ikke gået helt så godt og det er grundvn til, at Smokie netop nu er i skarp træning for at lave en ny LP, som ikke kan svipse. - England har vi opgivet, fordi det efterhånden er et håbløst marked, men den øvrige verden er mere modtagelig for ordenilig musik, siger de. Der er for tiden ingen planer om Smokie-besøg i Danmark, men måske kommer det efter deres næste LP-udsendelse.

 

ПЕРЕВОД

SMOKIE РАБОТАЮТ

Дания была одной из стран, где шли относительно хорошо дела с последним альбомом Smokie "The Other Side Of The Road", в котором они хотели показать, что могут сделать. В других местах дела пошли не так хорошо, и именно по этой причине Smokie сейчас усердно трудятся, чтобы записать новый LP, который просто не может провалиться.

«Мы отказались от Англии, потому что сейчас это безнадежный рынок, но говорят, что остальной мир более восприимчив к приличной музыке», - говорят они. В настоящее время у Smokie нет планов посетить Данию, но, возможно, это произойдет после выпуска их следующего LP.

 

*   *   *

 

Материал подготовлен Tina Lady-Gruoh